Striped!

Einer meiner aktuellen Lieblingsstrends sind Streifen. Egal ob quer oder längs, ob gelb, schwarz, rot oder grün: bitte immer her damit. Es darf hier auch ruhig knallig werden. Daher habe ich das mal als Anlass genommen, euch ein paar von meinen gestreiften Looks vorzustellen.

One of my favorite trends are stripes. Doesn’t matter if they are vertical, horizontal, yellow, black or green: please give me more! I took this as an occasion to introduce you few of my striped looks.

Striped Looks

1.Das gestreifte Kleid/ The striped dress

Was ich an diesem Kleid liebe ist, dass es je nach ausgewählten Schuhen sportlich oder elegant aussehen kann. Und dank den Längsstreifen wird man optisch “gestreckt”, was bei kleineren Frauen wie mir ein positiver Nebeneffekt ist. Dieses Kleid gibt es aktuell bei Mango zu kaufen. 

What I love about this dress is that depending on the shoes you choose to wear it with , it can look whether casual or elegant. And thanks to the vertical stripes you get optically “stretched” which is a positive side effect, especially for small women like me. You can find this dress in the current collection of Mango.

2. Einmal Rot-Weiß, bitte.

Mein aktuelles Lieblingsoberteil, wenn es um die Kombination mit Jeans geht. Egal ob mit einem Jeansrock, Jeans-Latzkleid oder einer einfachen Denimhose: es wirkt einfach total verspielt. Meine Version gibt es bei Stradivarius.

My current favorite shirt when it comes down to combo’s with jeans. Doesn’t matter if with a jeans skirt, dungarees or simply denim trousers: it just looks playful. You can find my version at Stradivarius.

3. Paperbag-Hose

Eine komfortable Hose und dann sieht sie auch noch gut aus? Ja, so etwas existiert tatsächlich! Die Rede ist von der unglaublich gemütlichen Paperbag-Hose. Aktuell gibt es meine Version bei Zara.

Comfy trousers AND looking good at the same time? Yes, it does exist indeed. I am talking about the incredibly comfy paperbag trousers. My version is currently available at Zara.

  

4. Culotte

Ich liebe diese Art der Beinfreiheit mit den Culottes. Und da diese Hosen ja bekanntermaßen an den Beinen sehr weit ausgestellt sind, kombiniere ich meine gestreiften Culotte am liebsten mit einem cropped Top, ideal sind auch Bodies. Hier gibt es eine ähnliche wie meine auf dem Bild.

I love this type of freedom of leg movement with culottes. And as these trousers are known for their wide cut of course, I prefer to combine my striped culotte with cropped tops, but it is also very ideal with bodies. Here you can find a similar one to mine.

5. Weite Hemden/ Oversized Shirts

Weit. Weiter. Am weitesten! So lautet mein Motto für gestreifte Hemden. Ich trage sie bevorzugterweise oversized und trage dazu am liebsten eine Röhrenjeans oder unifarbene Leggings.

Wide. Wider. The widest! That’y my motto for striped shirts. I prefer to wear them oversized and love to combine with skinny jeans or just leggings.

• Hat Euch dieser Post gefallen? Dann teilt ihn gerne auf Pinterest 🙂

• Did you like this post? Feel free to share on Pinterest 🙂

•